The beds are made to us
This night train goes to Lapland
Lower bed for you, upper bed for me
Now is the time for elves (=time to play the fool)
Up toys, paper and markers
The train is better than the cars and buses
Here you can play with. Let’s make a hut.
Also the dad is smiling when he is not driving.
(Also the dad is smiling when he is not driving.)

So let’s go to Rovaniemi
This is the night train 865
Here we are, a group of elves (=fools)
The conductor takes care of us
(2x)

Could we move to live in a night train
The home would always move
The conductor guards our sleep
It is a new place in the morning
We found a jar with the words that
This is the Helsinki tap water
When you press the pedal to the toilet
The piss is soon after on the rails

So let’s go to Rovaniemi
This is the night train 865
Here we are, group of elves (=fools)
The conductor takes care of us
(4x)

The beds are made to us
This night train goes to Lapland
Lower bed for you, upper bed for me
Now is the time for elves (=time to play the fool)
Up toys, paper and markers
The train is better than the cars and buses
Here you can play with. Let’s make a hut.
Also the dad is smiling when he is not driving.
(Also the dad is smiling when he is not driving.)

So let’s go to Rovaniemi
This is the night train 865
Here we are, a group of elves (=fools)
The conductor takes care of us
(2x)

Could we move to live in a night train
The home would always move
The conductor guards our sleep
It is a new place in the morning
We found a jar with the words that
This is the Helsinki tap water
When you press the pedal to the toilet
The piss is soon after on the rails

So let’s go to Rovaniemi
This is the night train 865
Here we are, group of elves (=fools)
The conductor takes care of us
(4x)

I’m not sure if this will add to anyone’s experience, but I have a VERY rough translation of the lyrics here:

Beds for us pedattuna
Night train to Lapland from Tää
Alasänky you, me yläsänky
Now is the time to tonttuilulle
Up toys, paper and markers
The train is better than the cars and buses
Here you can play with, a rooming
Isäkin smiles when it does not drive
(Isäkin smiles when it does not drive)

Let’s go to Rovaniemi, therefore,
This is a night train 865
We have been here, goblins kööri
Keep us care of the conductor
(2x)

Voisko yöjunaan goes to live in
You move house or her home, but
Konnari guard our sleep
It is a new place in the morning
We found a jar with the words that
This is the Helsinki tap water
When you press the pedal to the toilet
So point is already pissat rails
(So pissat point is already on rails)

Let’s go to Rovaniemi, therefore,
This is a night train 865
We have been here, goblins kööri
Keep us care of the conductor

I’m not sure if this will add to anyone’s experience, but I have a VERY rough translation of the lyrics here:

Beds for us pedattuna
Night train to Lapland from Tää
Alasänky you, me yläsänky
Now is the time to tonttuilulle
Up toys, paper and markers
The train is better than the cars and buses
Here you can play with, a rooming
Isäkin smiles when it does not drive
(Isäkin smiles when it does not drive)

Let’s go to Rovaniemi, therefore,
This is a night train 865
We have been here, goblins kööri
Keep us care of the conductor
(2x)

Voisko yöjunaan goes to live in
You move house or her home, but
Konnari guard our sleep
It is a new place in the morning
We found a jar with the words that
This is the Helsinki tap water
When you press the pedal to the toilet
So point is already pissat rails
(So pissat point is already on rails)

Let’s go to Rovaniemi, therefore,
This is a night train 865
We have been here, goblins kööri
Keep us care of the conductor

Oh and they’re singing about taking a night train to Rovaniemi and how the conductor is going to make sure that everything goes alright.

Oh and they’re singing about taking a night train to Rovaniemi and how the conductor is going to make sure that everything goes alright.

I’m a fan of the dancing Walrus too.

Nice vid ;)

I’m a fan of the dancing Walrus too.

Nice vid ;)